Belarus scraps visa requirements for residents of 80 countries

Il-President tal-Belarussja Alexander Lukashenko ffirma digriet li jwarrab ir-rekwiżiti tal-viża għal residenti ta ’80 pajjiż barrani għal perjodu ta’ mhux aktar minn ħamest ijiem, jirrapporta s-servizz tal-istampa tal-president tal-Belarussja.

"Id-dokument jistabbilixxi proċeduri ta 'dħul fil-Belarussja mingħajr viża għal perjodu ta' mhux iktar minn ħamest ijiem mad-dħul permezz ta 'punt ta' kontroll mal-Fruntiera ta 'l-Istat, l-Ajruport Nazzjonali ta' Minsk, għal ċittadini ta '80 pajjiż," huwa qal, u speċifika li d-digriet ikopri 39 pajjiż Ewropew, inklużi l-pajjiżi kollha tal-UE, kif ukoll il-Brażil, l-Indoneżja, l-Istati Uniti u l-Ġappun.

"L-ewwelnett dawn huma pajjiżi favur l-immigranti, imsieħba strateġiċi tal-Belarussja, stati li unilateralment introduċew reġim mingħajr viża għal ċittadini tal-Belarussja," spjega s-servizz tal-istampa. Id-digriet japplika wkoll għal "persuni li mhumiex ċittadini tal-Latvja u persuni mingħajr stat tal-Estonja".

"Id-dokument huwa mmirat biex jagħti spinta lill-ivvjaġġar ta 'nies fin-negozju, turisti, individwi li għandhom passaporti domestiċi u mhux se japplika għal barranin li jagħmlu vjaġġi uffiċjali: passaporti diplomatiċi, kummerċjali, speċjali u passaporti oħra ekwivalenti għalihom ma jiġux ikkunsidrati," ikkummenta s-servizz tal-istampa.

Fir-rigward taċ-ċittadini tal-Vjetnam, il-Ħaiti, il-Gambja, il-Ħonduras, l-Indja, iċ-Ċina, il-Libanu, in-Namibja u s-Samoa, talba addizzjonali obbligatorja għalihom hija li fil-passaporti tagħhom ikollhom viża valida ta ’dħul multiplu ta’ Stat ta ’l-UE jew taż-żona Schengen marka li tikkonferma d-dħul fit-territorju tagħhom, kif ukoll biljetti tal-ajru li jikkonfermaw it-tluq mill-Ajruport Nazzjonali ta 'Minsk fi żmien ħamest ijiem mid-data tad-dħul.

Dawn l-ivvjaġġar mingħajr viża ma japplikawx għal persuni li jaslu fil-Belarussja bl-ajruplan mir-Russja, kif ukoll qed jippjanaw li jtiru lejn ajruporti Russi (dawn it-titjiriet huma domestiċi u m'għandhom l-ebda kontroll fuq il-fruntiera). Id-digriet jidħol fis-seħħ xahar wara li jiġi ppubblikat uffiċjalment.