Xewqa għall-ivvjaġġar u tħassib profond dwar is-sigurtà – Laqgħat personali vs id-dinja diġitali – ITB Berlin jenfasizza l-pożizzjoni tagħha bħala l-World’s Leading Travel Trade Show ® – Numri rekord fil-Konvenzjoni ITB Berlin u żieda fix-xerrejja internazzjonali – Tħejjijiet għaddejjin għal ITB China fi Shanghai
Bħala s-suq dinji u t-tendenza tal-industrija globali tal-ivvjaġġar ITB Berlin għal darb'oħra ssottolinjat b'mod impressjonanti l-pożizzjoni tagħha bħala l-World Ewlieni tal-Kummerċ tal-Ivvjaġġar tad-Dinja ®. In-numri ta 'viżitaturi tal-kummerċ internazzjonali żdiedu b'mod sinifikanti u fi 28,000 delegat (żieda ta' 7.7 fil-mija) il-parteċipazzjoni fl-14-il Konvenzjoni ITB ta 'Berlin laħqet rekord ġdid. Madankollu, b'109,000 numru ġenerali ta' viżitaturi kummerċjali naqas fuq is-sena li għaddiet minħabba azzjoni ta' strajk fl-ajruporti ta' Berlin.
Issa li l-wirja ta’ ħamest ijiem tal-prodotti tal-industrija waslet fi tmiemha, il-konklużjoni li wieħed jista’ jasal hija din: laqgħat wiċċ imb wiċċ bejn imsieħba fin-negozju minn madwar id-dinja saru dejjem aktar importanti, speċjalment fi żmien ta’ inċertezza u sfidi ġeopolitiċi . Waħda mix-xejriet li seħħet kullimkien fl-industrija tal-ivvjaġġar kienet evidenti f'kull waħda mis-26 sala tal-wiri: it-tranżizzjoni diġitali ħadet f'idejha n-negozju tal-bejgħ tat-turiżmu b'veloċità isbaħ. Tbassir pożittiv għall-ekonomija Ewropea u b'mod partikolari għall-Ġermanja bħala wieħed mill-akbar swieq sors għat-turiżmu internazzjonali taw ukoll spinta lis-settur. L-aspettattivi għoljin tal-industrija tal-ivvjaġġar għall-2017 ġew megħjuna b'mod sinifikanti minn burdata ferm favorevoli fost il-konsumaturi, filwaqt li l-qgħad niżel għal ċifri storikament baxxi. Suġġett wieħed li okkupa l-esebituri u l-viżitaturi tul il-ħin kollu kien it-tħassib dejjem jikber tal-konsumaturi għas-sigurtà tagħhom.
Dr Christian Göke, CEO ta' Messe Berlin GmbH: “Anke f’dawn iż-żminijiet inċerti n-nies jirrifjutaw li jitwarrbu milli jivvjaġġaw. Huma lesti jadattaw għas-sitwazzjoni l-ġdida u jġibu l-bżonnijiet personali tal-vaganzi tagħhom konformi mal-bidliet li qed iseħħu fis-soċjetà. Issa jaħsbu bir-reqqa l-pjanijiet tal-vaganzi tagħhom u jaffordjaw ħafna konsiderazzjoni għas-sigurtà personali tagħhom.”
Skont Dr Christian Göke, din is-sena kemm l-esebituri kif ukoll il-viżitaturi fl-ITB Berlin se jirritornaw lura d-dar b’messaġġ li huwa b’saħħtu daqs kemm hu ċar: “Ir-razziżmu, il-protezzjoniżmu, il-populiżmu u l-ostakli bejn in-nazzjonijiet mhumiex kompatibbli ma’ industrija tat-turiżmu li qed tirnexxi. . L-industrija tal-ivvjaġġar hija waħda mill-akbar fergħat tal-ekonomija globali u waħda mill-aktar impjegaturi importanti tagħha. Tippromwovi fehim internazzjonali f'ħafna modi u tikkontribwixxi għal tkabbir ekonomiku fit-tul. F'ħafna pajjiżi t-turiżmu huwa vitali għall-għajxien tan-nies u fl-aħħar mill-aħħar jiggarantixxi stabbiltà ekonomika.
Mit-8 sat-12 ta’ Marzu 2017, matul il-ħamest ijiem tal-wirja, aktar minn 10,000 kumpanija esebituri minn 184 pajjiż u reġjun urew il-prodotti u s-servizzi tagħhom fuq 1,092 stand lill-viżitaturi. L-industrija tat-turiżmu globali uriet l-aħħar prodotti u xejriet tagħha fuq żona li tkopri 160,000 metru kwadru. Fil-51 edizzjoni ta' ITB Berlin in-numru ta' xerrejja f'kapaċità ta' teħid ta' deċiżjonijiet kien impressjonanti. Żewġ terzi tal-viżitaturi tal-kummerċ qalu li kienu awtorizzati direttament biex jixtru prodotti tal-ivvjaġġar. 80 fil-mija tal-membri tal-Buyers Circle setgħu jieħdu deċiżjonijiet diretti u kellhom aktar minn nofs miljun ewro għad-dispożizzjoni tagħhom. Aktar minn terz tax-xerrejja preżenti setgħu jonfqu aktar minn għaxar miljun ewro.
L-attenzjoni kienet fuq il-Botswana bħala l-Pajjiż Sieħeb Uffiċjali tal-ITB Berlin. Lejlet l-ITB Berlin il-Botswana ospitat ċerimonja tal-ftuħ spettakolari, li qanqlet l-aptit tal-industrija tat-turiżmu għal aktar. Bit-turiżmu sostenibbli, is-safaris u l-proġetti ta’ konservazzjoni tal-annimali selvaġġi, il-flora u l-fawna impressjonanti tiegħu u l-wirt kulturali għani tiegħu, dan il-pajjiż affaxxinanti mingħajr kosta fil-Lbiċ tal-Afrika pożizzjona lilu nnifsu fis-suq bħala waħda mill-aktar destinazzjonijiet tal-vaganzi attraenti fil-kontinent Afrikan. Bħala destinazzjoni ekoloġika fil-qalba tal-Ewropa Slovenja, il-Konvenzjoni u l-Imsieħba Kulturali tal-ispettaklu, ippreżenta kunċetti ta’ turiżmu sostenibbli u firxa wiesgħa ta’ attrazzjonijiet kulturali f’ITB Berlin.
It-trasformazzjoni diġitali tal-industrija kollha qed tkompli miexja 'l quddiem. Minħabba d-domanda kbira l-eTravel World kellha sala addizzjonali. Minbarra l-viżitaturi tas-Sala 6.1 sabu ħafna nies ġodda fis-Sala 7.1c. L-eTravel World attirat saħansitra aktar esebituri internazzjonali u b'mod partikolari startups minn madwar id-dinja. Il-preżenza dejjem tikber ta' fornituri ta' sistemi ta' ħlas enfasizzat ukoll l-importanza dejjem tikber tat-teknoloġija tal-ivvjaġġar. Li jirrappreżenta suq ġdid li qed jikber malajr, it-Turiżmu Mediku ċċelebra d-debutt tiegħu. Fost nazzjonijiet esebituri oħra, it-Turkija, Dubai, l-Emirati Għarab Magħquda, il-Polonja u l-Belarus ipprovdew wirja kkonċentrata ta’ informazzjoni u l-aħħar prodotti tat-turiżmu mediku fil-Padiljun Mediku.
B'200 sessjoni u 400 kelliem fuq perjodu ta' erbat ijiem, il-Konvenzjoni ta' Berlin ITB enfasizzat ir-rwol tagħha bħala l-avveniment ewlieni fid-dinja tat-tip tiegħu. L-aħħar suġġetti li jvarjaw minn kriżijiet ġeopolitiċi u katastrofi għal intelliġenza artifiċjali wrew li kienu attrazzjoni affaxxinanti għall-viżitaturi. 28,000 viżitatur (2016: 26,000) attendew l-14-il edizzjoni tal-Konvenzjoni ta' Berlin ITB li saret fi tmien awditorji fil-Grounds tal-Wirjiet ta' Berlin.
L-akbar wirja fid-dinja tal-industrija tat-turiżmu kienet ġiet ibbukkjata għal xhur qabel u bbenefikat mit-tqassim il-ġdid tas-sala. David Ruetz, Kap tal-ITB Berlin: “Ir-riorganizzazzjoni tas-swali ntlaqgħet tajjeb ħafna mill-esebituri u l-viżitaturi. Meta mqabbel mas-sena li għaddiet stajna noffru lill-imsieħba tagħna kważi 2,000 metru kwadru aktar ta’ spazju fuq l-art.” Minħabba ż-żieda qawwija riċenti fid-domanda mill-pajjiżi Għarab, it-tqassim ta’ numru ta’ swali tal-wiri kien inbidel.
Skont ċifri preliminari, fi tmiem il-ġimgħa madwar 60,000 parteċipant ġew biex isiru jafu dwar l-aħħar tendenzi fil-grawnds tal-wirja. Bħal fis-snin preċedenti, kien possibbli li jiġu bbukkjati tours direttament fl-ITB Berlin.
Anke waqt li l-ITB Berlin 2017 kien għaddej it-tħejjijiet kienu qed jiġbru l-pass għall-avveniment tan-netwerking li jmiss tal-industrija tal-ivvjaġġar internazzjonali: ITB China, li għandha titnieda f'Shanghai, se tibni fuq u ssaħħaħ il-pożizzjoni tas-suq tal-ITB fl-Asja. Mill-10 sat-12 ta 'Mejju xi wħud mill-kumpaniji ewlenin tal-ivvjaġġar taċ-Ċina se jkunu rappreżentati fiċ-Ċentru ta' Wirjiet u Konferenzi tal-Expo Dinjija ta 'Shanghai fejn iż-żona tal-wiri hija diġà bbukkjata. Kapitlu ġdid u ta’ suċċess diġà nkiteb minn Messe Berlin f’parti oħra tal-Asja. Imnedija għaxar snin ilu, ITB Asia, li ssir kull sena f'Singapore, stabbiliet ruħha bħala l-avveniment ewlieni B2B għas-suq tal-ivvjaġġar Asjatiku. Bi ftit inqas minn 800 esebitur minn aktar minn 70 pajjiż u madwar 9,650 parteċipant minn 110 pajjiż, din il-wirja kummerċjali u l-konferenza tindika t-triq 'il quddiem għall-industrija tat-turiżmu tal-Asja.
Tshekedi Khama, ministru tat-turiżmu tal-Botswana, il-Pajjiż Imsieħeb Uffiċjali tal-ITB Berlin 2017:
“Għalina, bħala Botswana aħna tassew onorati li stajna nissieħbu ma’ ITB Berlin. Huwa biss inkredibbli kif bdiet din ir-relazzjoni bejn il-Botswana u l-ITB Berlin. Kemm wasalna fejn wasalna issa, u ovvjament l-espożizzjoni li rċeviet il-Botswana. Ovvjament ġejna hawn b’kull intenzjoni li nieħdu kemm jista’ jkun minnha għal pajjiżna u naqsmu ma’ pajjiżi oħra u nipparteċipaw mal-ITB Berlin. Kienet opportunità mill-isbaħ u l-ITB Berlin kienet aktar minn dak li qatt stajt nimmaġina. Naħseb li dan intwera wkoll mill-preżentazzjoni tat-Tlieta filgħaxija u kif għamel it-tim tagħna, verament ħassew li rċevew is-sħana tal-Ġermanja, Berlin u speċjalment tal-ITB Berlin. Dik kienet prestazzjoni emozzjonali daqshekk, għamiltna tassew kburin u konna tassew kuntenti li nissieħbu ma' ITB Berlin. Nistgħu nkomplu ngħidu li aħna tant ferħanin u onorati li konna msieħba tal-ITB Berlin għall-2017. Dan huwa biss il-bidu.”
Dr Michael Frenzel, President tal-Assoċjazzjoni Federali tal-Industrija Ġermaniża tat-Turiżmu (BTW):
“Din is-sena l-ITB Berlin reġgħet kienet il-pjattaforma ewlenija tal-industrija tat-turiżmu biex tagħmel negozju, tikseb ispirazzjoni u skambju ta’ għarfien, kif ukoll għal djalogu mill-qrib u jsiru jafu lil xulxin saħansitra aħjar. Id-dinja ingħaqdet f'Berlin, u hawn f'ITB Berlin ma kienx hemm fruntieri jew ħitan. Kien hemm taħlita naturali ta’ nazzjonijiet u kulturi differenti, u dan huwa eżattament il-messaġġ li rridu nieħdu d-dar u ngħaddu lid-dinja. Il-ħitan iridu jitwaqqgħu u mhux jinbnew oħrajn ġodda, kemm f’moħħ in-nies kif ukoll fl-art. L-ivvjaġġar u t-turiżmu jippromwovu fehim internazzjonali, u biex jagħmlu dan il-klijenti tagħna jridu jkomplu jkunu jistgħu jivvjaġġaw liberament. Naturalment il-gvernijiet iridu jipproteġu liċ-ċittadini tagħhom. Madankollu, is-sigurtà totali ma teżistix, u għalhekk wieħed irid ifittex li joħloq u jżomm bilanċ bejn is-sigurtà u l-libertà.”
Norbert Fiebig, President tal-Assoċjazzjoni Ġermaniża tal-Ivvjaġġar (DRV):
“Il-prospetti għall-2017 huma tajbin ħafna. Ix-xewqa għall-ivvjaġġar fost il-Ġermaniżi tibqa’ bla waqfien. Ħafna nies diġà ddeċidew fuq destinazzjoni u bbukkjaw il-vaganza tas-sajf tagħhom. Oħrajn qed jippjanaw il-vaganzi tagħhom għall-aħjar żmien tas-sena. ITB Berlin mhux biss suq magħruf għad-destinazzjonijiet tal-ivvjaġġar. Huwa wkoll indikatur tat-tendenzi tal-prenotazzjoni għall-istaġun tal-ivvjaġġar li jmiss. Din is-sena l-ITB Berlin irrifletta x-xewqa tan-nazzjon Ġermaniż għall-ivvjaġġar u l-burdata ġeneralment pożittiva fost il-konsumaturi. Bħala l-Assoċjazzjoni tal-Ivvjaġġar Ġermaniża, l-attenzjoni tagħna f'ITB Berlin kienet iffukata b'mod speċjali fuq id-diġitalizzazzjoni, tendenza mega, għax din hija waħda mill-akbar sfidi ta 'żmienna. Irridu nsibu modi ġodda biex neżerċitaw influwenza akbar fuq id-direzzjoni li qed tieħu din it-tendenza”.
Livell għoli ta 'attenzjoni tal-midja u interess politiku
Aktar minn 5,000 ġurnalist akkreditat minn 76 pajjiż u madwar 450 blogger minn 34 pajjiż irrappurtaw fuq ITB Berlin. Politiċi u diplomatiċi mill-Ġermanja u barra kienu preżenti għall-ispettaklu. Minbarra 110 delegazzjoni, 72 ministru, 11-il segretarju tal-istat u 45 ambaxxatur minn madwar id-dinja żaru l-ITB Berlin.
L-ITB Berlin li jmiss se ssir mill-Erbgħa, 7 sal-11 ta’ Marzu 2018.
Dwar ITB Berlin u l-Konvenzjoni ITB Berlin
L-ITB Berlin 2017 se ssir mill-Erbgħa sal-Ħadd, mit-8 sat-12 ta’ Marzu. Mill-Erbgħa sal-Ġimgħa ITB Berlin hija miftuħa għal viżitaturi kummerċjali biss. Parallelment mal-ispettaklu l-Konvenzjoni ITB Berlin, l-akbar avveniment tax-xorta tagħha, se ssir mill-Erbgħa, 8 sas-Sibt, 11 ta 'Marzu 2017. Id-dħul għall-Konvenzjoni ITB Berlin huwa b'xejn għal viżitaturi kummerċjali.
Aktar dettalji huma disponibbli fuq www.itb-convention.com. Is-Slovenja hija s-Sieħba tal-Konvenzjoni u l-Kultura ta' ITB Berlin 2017. ITB Berlin hija l-Wirja Ewlenija tal-Kummerċ tal-Ivvjaġġar fid-Dinja. Fl-2016 total ta’ 10,000 kumpanija u organizzazzjoni minn 187 pajjiż esebiw il-prodotti u s-servizzi tagħhom lil madwar 180,000 viżitatur, li inkludew 120,000 viżitatur kummerċjali.
